NEUE AUSSCHREIBUNG - JET PROGRAMM 2026
2026/2/2
GESUCHT: KOORDINATOR/IN FÜR INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN (CIR)
Für die Stadt Hanamaki, Präfektur Iwate, mit folgenden Aufgaben:
Tätigkeit als „Koordinator/in für internationale Beziehungen“ voraussichtlich ab August 2026.
(aus der Stadt Berndorf, Partnerstadt von Hanamaki, bevorzugt, sehr gute Japanischkenntnisse und B-Führerschein erforderlich)
Teilnahmebedingungen
Bewerbungen werden ausschließlich auf den dafür vorgesehenen Bewerbungsformularen entgegengenommen. Die Bewerbungsunterlagen sind per E-Mail an info@wi.mofa.go.jp oder im Japanischen Informations- und Kulturzentrum, Schottenring 8, 1010 Wien einzureichen.
Lesen Sie bitte die Guidelines und Bewerbungsinfos gründlich durch bevor Sie mit dem Ausfüllen der Formblätter und mit der Zusammenstellung der weiteren nötigen Unterlagen beginnen!
1. Informationen
1.1. The 2026 JET Programme Application Guidelines (PDF)
1.2. Bewerbungsinfos CIR (PDF)
2. Bewerbungsformblätter
2.1. 2026 JET Programme Application Form (11 Seiten, PDF/WORD)
2.2. Self-Report of Medical Conditions (4 Seiten, PDF/WORD)
2.3. Statement of Physician (nur falls laut Medical Report nötig PDF/WORD)
Allgemeine Informationen finden Sie unter: www.jetprogramme.org/en
Bewerbungsschluss: 10. März 2026
Der Interviewtermin : 30. März 2026
Bitte beachten Sie, dass weder Online-Interviews noch Ausweichtermine angeboten werden können.
Eine Übernahme von Reisekosten ist leider ebenfalls nicht möglich.
Kontakt
Japanisches Informations- und Kulturzentrum/Japanische Botschaft
Naoko Tomböck
Schottenring 8, 1010 Wien
Tel. +43-1-533 85 86
E-mail: info@wi.mofa.go.jp
Für die Stadt Hanamaki, Präfektur Iwate, mit folgenden Aufgaben:
Tätigkeit als „Koordinator/in für internationale Beziehungen“ voraussichtlich ab August 2026.
(aus der Stadt Berndorf, Partnerstadt von Hanamaki, bevorzugt, sehr gute Japanischkenntnisse und B-Führerschein erforderlich)
Teilnahmebedingungen
- Österreichische Staatsbürgerschaft
- Abgeschlossenes Hochschulstudium (mindestens Bachelor)
- Geistige und körperliche Gesundheit
- Sehr gute Japanischkenntnisse (JLPT N2 Niveau)
- Ausgezeichnete Englischkenntnisse
- Interesse an der Teilnahme und Organisation internationaler Austauschaktivitäten, erfahrung in diesem Bereich von Vorteil
- Berufserfahrung wünschenswert
- Die Bewerber dürfen bis zum Zeitpunkt der Einreichung ihres Bewerbungsformulars insgesamt nicht 6 oder mehr aufeinanderfolgende Jahre in Japan verbracht haben.
- Förderung des Austauschs im Rahmen der Städtepartnerschaft mit Berndorf
- Koordination und Pflege der Kontakte mit der Partnerstadt
- Organisation und Betreuung von Delegationen sowie von Besucherinnen und Besuchern aus der Partnerstadt
- Unterstützung bei der Vor- und Nachbereitung von Austauschprogrammen
- Förderung des Verständnisses für internationale Beziehungen und des interkulturellen Zusammenlebens
- Durchführung von Deutsch-Sprachkursen für Bürgerinnen und Bürger
- Planung und Durchführung (oder Mitwirkung) interkultureller Austauschformate und Begegnungssalons (z.B. Kulturvorstellungen und Bürgeraustausch)
- Mitwirkung an internationalen Veranstaltungen, einschließlich der Betreuung eines Informationsstandes zur Vorstellung Österreichs
- Durchführung von Vorträgen und Workshops zur Einführung in die österreichische Kultur
- Öffentlichkeitsarbeit zu internationalen Aktivitäten
- Betreuung von Social-Media-Inhalten zu den Austauschaktivitäten mit der Partnerstadt (Deutsch und Englisch)
- Bereitstellung von Informationen zur Förderung des internationalen Verständnisses für Bürgerinnen und Bürger (in leichtverständlichem Japanisch)
- Bereitstellung alltagsrelevanter Informationen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger (in leichtverständlichem Japanisch)
- Öffentlichkeitsarbeit zur Bewerbung der Stadt Hanamaki im Ausland (Deutsch und Englisch)
- Der Dienstvertrag wird zunächst für ein Jahr abgeschlossen und kann bei Erfüllung der Leistungsanforderungen der Vertragsorganisation jährlich verlängert werden, grundsätzlich bis zu einer Gesamtdauer von drei Jahren und bei außergewöhnlich hoher Leistungsbewertung bis zu fünf Jahren.
- Jahreseinkommen im ersten Jahr ca. 4.020.000 Yen (bei einer wöchentlichen Arbeitszeit von ca. 35 Stunden). Ab dem zweiten Jahr ca. 4.140.000 Yen, ab dem dritten Jahr ca. 4.260.000 Yen. Die Zahlung erfolgt monatlich, abzüglich Steuern und Sozialversicherungsbeiträge.
- Flugticket von Österreich nach Japan und zurück
Bewerbungen werden ausschließlich auf den dafür vorgesehenen Bewerbungsformularen entgegengenommen. Die Bewerbungsunterlagen sind per E-Mail an info@wi.mofa.go.jp oder im Japanischen Informations- und Kulturzentrum, Schottenring 8, 1010 Wien einzureichen.
Lesen Sie bitte die Guidelines und Bewerbungsinfos gründlich durch bevor Sie mit dem Ausfüllen der Formblätter und mit der Zusammenstellung der weiteren nötigen Unterlagen beginnen!
1. Informationen
1.1. The 2026 JET Programme Application Guidelines (PDF)
1.2. Bewerbungsinfos CIR (PDF)
2. Bewerbungsformblätter
2.1. 2026 JET Programme Application Form (11 Seiten, PDF/WORD)
2.2. Self-Report of Medical Conditions (4 Seiten, PDF/WORD)
2.3. Statement of Physician (nur falls laut Medical Report nötig PDF/WORD)
Allgemeine Informationen finden Sie unter: www.jetprogramme.org/en
Bewerbungsschluss: 10. März 2026
Der Interviewtermin : 30. März 2026
Bitte beachten Sie, dass weder Online-Interviews noch Ausweichtermine angeboten werden können.
Eine Übernahme von Reisekosten ist leider ebenfalls nicht möglich.
Kontakt
Japanisches Informations- und Kulturzentrum/Japanische Botschaft
Naoko Tomböck
Schottenring 8, 1010 Wien
Tel. +43-1-533 85 86
E-mail: info@wi.mofa.go.jp
 |
 |
 |
 |