Grenzmaßnahmen bei der Einreise aus Österreich nach Japan

2022/12/6

Für die Einreise nach Japan erforderlich sind:

I. Grundsätzliche Informationen zur Einreise:
https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

II.
(1)  Ab dem 1. Juni 2022 werden Personen, die nach Japan zurückkehren/aus Österreich kommend einreisen, bei der Ankunft in Japan nicht getestet und müssen nach der Einreise nicht in Quarantäne gehen. Dies gilt unabhängig vom Impfstatus der einreisenden Person.
(2)  Ab dem 7. September 2022, 0:00 (Japan Ortszeit) ist für Personen, die nach Japan zurückkehren/aus Österreich kommend einreisen kein negatives PCR-Testergebnis (erstellt innerhalb von 72 Stunden vor der Abreise) mehr erforderlich. Voraussetzung dafür ist, dass ein gültiger Impfnachweis (über drei von der japanischen Regierung anerkannten Impfungen) erbracht werden kann.
Für Kinder unter 18 Jahren gilt ab 7. September 2022:
Für Kinder unter 18 Jahren muss kein negatives PCR-Testergebnis (erstellt innerhalb von 72 Stunden vor der Abreise) vorgelegt werden, wenn sie über einen gültigen Impfnachweis verfügen.
Kinder unter 18 Jahren, die über keinen gültigen Impfnachweis verfügen, müssen in Begleitung von einem im selben Haushalt lebenden Verwandten (beispielsweise einem Elternteil), der einen gültigen Impfnachweis besitzt, sein. Durch diese für das Verhalten des Kindes verantwortliche Person, werden die einreisenden Kinder wie Personen behandelt, die im Besitz eines gültigen Impfnachweises sind und es ist daher kein negatives PCR-Testergebnis erforderlich.
Reist ein Kind unter 18 Jahren allein nach Japan (ohne von einem für das Kind verantwortlichen Erwachsenen begleitet zu werden, der über einen gültigen Impfnachweis verfügt), wird die oben genannte Ausnahme nicht gewährt.
 
Treffen die oben genannten Voraussetzungen nicht zu ist nach wie vor ein negatives PCR-Testergebnis erforderlich.
Die Informationen dazu finden Sie hier:

III. COVID 19 TEST
 Achtung:
- Es ist unbedingt notwendig dieses Formular für den Testnachweis zu verwenden. Ansonsten kann es zu erheblichen Schwierigkeiten bei der Einreise kommen.
- Der 72 Stunden Zeitraum gilt ab Testentnahme.
- Bitte achten Sie darauf, dass für die Einreise nach Japan nur Tests anerkannt werden, bei denen die Probeentnahme mit einer der  folgenden drei Methoden durchgeführt wurde:

  • "Nasopharyngeal Swab/Nasopharynx-Abstrich"(Nasen-Rachen-Abstrich)
  • "Nasal Swab" (Nasenabstrich)
  • "Salvia" (Speichel)
  • "Nasopharyngeal Swab/Nasopharynx-Abstrich" (Nasen-Rachen-Abstrich) und "Oropharyngeal Swab" (Rachenabstrich): die Probe wird in diesem Fall auf der Grundlage von beiden Abstrichen gewonnen

Obwohl auf dem Formular mehrere Möglichkeiten angegeben sind, entspricht für die in Österreich angebotenen PCR-Tests – soweit der Japanische Botschaft bekannt – der PCR-Test mit "Nasopharyngeal Swab/Nasopharynx-Abstrich“ (Nasen-Rachen-Abstrich) sowie "Nasal Swab" (Nasenabstrich) der Form, die die Anforderungen des Japanischen Gesundheitsministeriums für die Einreise nach Japan erfüllt.
Nicht anerkannt werden:
- Tests, bei denen nur ein Halsabstrich durchgeführt wird
- der in Österreich übliche Antigen-Schnelltest
- ein Antikörpertest
- der in Österreich übliche Gurgeltest (z.B. „Alles gurgelt“)
- vollständiger Impfschutz
- Bitte klären Sie vorab ab, ob das von Ihnen gewählte Labor den Test gemäß den oben genannten Anforderungen durchführen kann

Information zu Testmöglichkeiten in Österreich (Stand 13. Juni 2022)


IV. Siehe auch Informationen des Japanischen Gesundheitsministeriums:
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html
 
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Callcenter des Japanischen Gesundheitsministeriums:
Call Center des Japanischen Gesundheitsministeriums - Grenzmaßnahmen 
Tel. für Anrufe in Japan  0120-565-653
Tel. aus Österreich  +81-3-3595-2176 (Japanisch, Englisch, Chinesisch, Koreanisch)
Mo-So 09.00h-21.00h (auch an Feiertagen)

V. To Anyone Entering/Returning to Japan

VI. Digital Agency「Visit Japan Web Service」

VII. Guideline for wearing face mask: indoor oder outdoors

VIII. Information in case of illness or injury