OSZE-Team der Botschaft besucht OSZE-Projekte in Tadschikistan/ Embassy OSCE Team visits OSCE projects in Tajikistan (18.-21. Februar 2024)
[English below]
Vom 18. bis 21. Februar waren Erste Sekretärin Frau ISHIZAKI Hisako und Frau Tina KAPICA, Beraterin für Angelegenheiten bei den internationalen Organisationen, vom Botschaftsteam für internationale Organisationen und OSZE in Duschanbe (Tadschikistan), um das von Japan finanzierte Projekt "OSCE Border Management Staff College" zu besuchen und sich über andere OSZE-Projekte zu informieren, die vom OSZE-Programmbüro in Duschanbe betreut werden. Der Besuch war eine wertvolle Gelegenheit, sich vom Beitrag der OSZE-Arbeit zu Frieden und Stabilität in der Region sowie von der wichtigen Arbeit des Border Management Staff Colleges zu überzeugen, welches Japan als einer der wichtigsten Geber seit über zehn Jahren finanziell unterstützt. Es ist zu erwarten, dass die im März dieses Jahres gewährte, jüngste Beteiligung Japans in Höhe von 2.986,00 EUR ebenfalls dazu beitragen wird, das Wissen von hochrangigen Grenzschutzbeamten zu verbessern.
Während der Dienstreise besuchte das Team auch das Regional Explosive Hazards Training Centre (REHTC) in Chimteppa sowie das Women Resource Center in Obikiik, zwei weitere Projektstandorte der OSZE.
From 18-21 February, First Secretary Ms. ISHIZAKI Hisako and Ms. Tina KAPICA, Advisor on International Organizations Affairs, from the embassy’s OSCE team visited Dushanbe, Tajikistan to visit the Japan-funded project “the OSCE Border Management Staff College”, as well as to learn about other OSCE projects overseen by the OSCE Programme Office in Dushanbe. The visit has been a valuable opportunity to witness the contribution of the OSCE’s work to peace and stability in the region, as well as the important work of the Border Management Staff College, which Japan, as one of the college’s main donors, has been supporting financially for over 10 years. Japan’s grant of EUR 2,986.00, allocated in March of this year, is expected to further contribute to enhancing the knowledge of senior border security officials.
During the duty travel, the team also undertook visits to the Regional Explosive Hazards Training Centre (REHTC) in Chimteppa and the Women Resource Centre in Obikiik, two more sites of the OSCE’s projects.
 |
||
|
Frau ISHIZAKI Hisako, Erste Sekretärin, neben Herrn Jukka Tuononen, Leiter der politisch-militärischen Abteilung und Verantwortlichen des OSZE-Programmbüros in Duschanbe (links) und Herrn Jace Livingston, Direktor des Border Management Staff Colleges (Mitte), bei der Eröffnungsfeier für den „Training of Trainers“-Kurs
Ms. ISHIZAKI Hisako, First Secretary, next to Mr. Jukka Tuononen, the Head of the Politico-Military Department and Officer-in-Charge of the OSCE Programme Office in Dushanbe (left) and Mr. Jace Livingston, Director of the Border Management Staff College (middle), addresses the College at an Opening Ceremony for the Training of Trainers Course
|
 |
|
Frau ISHIZAKI Hisako, Erste Sekretärin, vor dem OSZE-Programmbüro in Duschanbe, zusammen mit Botschaftsmitarbeiterin Frau Tina KAPICA, Advisor on International Organizations Affairs (rechts), und Frau Parisa SHERALIEVA, Sekretärin des Gouverneursrats/Nationale Ausbildungsbeauftragte am OSZE-Border Management Staff College (Mitte)
Ms. ISHIZAKI Hisako, First Secretary, in front of the OSCE Programme Office in Dushanbe, together with embassy staff member Ms. Tina KAPICA, Advisor on International Organizations Affairs (right), and Ms. Parisa SHERALIEVA, Secretary of Board of Governors/National Training Officer at the OSCE Border Management Staff College (middle)
|
 |
|
Frau ISHIZAKI Hisako, Erste Sekretärin, während einer Gerätevorführung durch Oberst Sulaimon QODIRZODA, Leiter des Regional Explosive Hazards Training Centre
Ms. ISHIZAKI Hisako, First Secretary, during an Equipment demonstration by Colonel Sulaimon QODIRZODA, Head of the Regional Explosive Hazards Training Centre |