Japan und Tirol – durch Städtepartnerschaften verbunden (1.- 4. März 2024)

2024/3/15

Von 1. bis 4. März besuchte Botschafter Mizuuchi Kramsach und Sölden in Tirol. Kramsach unterhält seit 1993 eine Städtepartnerschaft mit Azumino (Präfektur Nagano) und Sölden seit 1982 mit Minamiuonuma (Präfektur Niigata).
 
In Kramsach unterhielt sich Botschafter Mizuuchi mit Bürgermeister Andreas Gang und dem Präsidenten des Freundschaftsvereins Kramsach-Azumino, Ing. Mag. Stefan Schuler, über die Bedeutung des Austausches unter der nächsten Generation, vor allem des Jugendaustausches. Darüber hinaus nahm er an einem Event anlässlich des fünfjährigen Bestehens des Start-ups Access Logistic teil und erfuhr mehr zu den Themen Smart Business und Work-Life-Balance.
Weiters besichtigte er den vom Kramsacher Bildhauer Alois Schild geschaffenen Pavillon der Freundschaft zwischen Kramsach und Azumino.
 
Am 2. März besuchte Botschafter Mizuuchi die Swarovski Kristallwelten in der Nähe von Innsbruck.
 


Mit Bürgermeister Gang und weiteren Vertreter*innen aus Kramsach im Pavillon der Freundschaft

 
In Sölden besichtigte Botschafter Mizuuchi in Begleitung von Bürgermeister Mag. Ernst Schöpf Sehenswürdigkeiten dieser flächenmäßig größten Gemeinde Österreichs. Im Motorradmuseum, in dem mehr als 500 Motorräder ausgestellt sind, sind u.a. ein Oldtimer, mit dem vor dem Zweiten Weltkrieg von Sölden ausgehend eine Tour quer durch Asien bis nach Japan unternommen wurde, und ein Nummernschild aus Nagasaki zu sehen.
 
Bürgermeister Mag. Schöpf, der auch geprüfter Skilehrer ist, begleitete Botschafter Mizuuchi auf die Skipisten der Gemeinde, die auf bis zu 3.000 Metern Seehöhe liegen. Der Austausch zwischen Sölden und (dem damaligen) Shiozawa, der von Beginn an mit dem Skilauf zusammenhing, wurde über 40 Jahre gepflegt und besteht auch heute noch.
Alle drei Jahre finden gegenseitige Besuche von Delegationen zwischen Sölden und Minamiuonuma statt. Und die Söldener Bevölkerung hat einen Beitrag zur Ausbildung von Skilehrer*innen aus ganz Japan geleistet.
Botschafter Mizuuchi plauderte auch mit den Einheimischen, darunter Personen, die als Teil von Delegationen bereits mehr als zehnmal Japan besucht haben, über die Freundschaft, die sich zwischen den Bürgerinnen und Bürgern von Sölden und Minamiuonuma entwickelt hat.
 

Mit Bürgermeister Schöpf auf der Shiozawa-Brücke