News

Zu den Unterredungen über eine Verbesserung der japanisch-chinesischen Beziehungen

07.11.2014

In Hinblick auf die Verbesserung der japanisch-chinesischen Beziehungen wurden ruhige Unterredungen zwischen den Regierungen von Japan und China geführt. Beide Seiten teilen nun die Ansicht bei folgenden Punkten:

1. Beide Seiten haben bekräftigt, dass sie die Grundsätze und den Geist der  vier grundlegenden Dokumente zwischen Japan und China beachten werden und dass sie die Beziehung zum beiderseitigen Nutzen auf der Grundlage gemeinsamer strategischer Interessen weiter entwickeln werden.

2. Beide Seiten gelangten zu einer gewissen Erkenntnis, dass sie die politischen Schwierigkeiten, die die bilateralen Beziehungen beeinflussen, überwinden werden, dadurch dass sie dem Geiste folgen, die Geschichte unverwandt zu betrachten und sich der Zukunft zuzuwenden.

3. Beide Seiten anerkannten, dass sie unterschiedlicher Ansicht hinsichtlich der Entstehung der angespannten Situation in den Gewässern des Ostchinesischen Meeres, einschließlich der Gewässer rund um die Senkaku-Inseln, in den letzten Jahren sind und teilten die Ansicht, die Verschlechterung der Situation durch Dialog und Beratungen verhindern zu wollen und gleichzeitig einen Krisenmanagementmechanismus einrichten und die Entstehung unvorhergesehener Umstände abwenden zu wollen.

4. Beide Seiten teilten die Ansicht, durch Nutzung verschiedener multilateraler und bilateraler Kanäle den Dialog in den Bereichen Politik, Diplomatie und Sicherheit nach und nach wiederaufnehmen und sich um den Aufbau einer politischen Beziehung von gegenseitigem Vertrauen bemühen zu wollen.