イベントカレンダー - 2014年

最新のイベントカレンダーへ>>

掲載されているイベントは終了しました。

2014年1月 January

Violinrecital mit MIDORI
五嶋みどりヴァイオリン・リサイタル

プログラム:Franz Schubert: Sonate für Violine und Klaiver A-Dur D 574 / Witold Lutoslawski: Partita / Johann Sebastian Bach: Sonate für Violine und Klavier G-Dur BWV1017 / Ludwig van Beethoven: Sonate für Klavier und Violine G-Dur op. 96
日時:1月14日(火) 19:30
会場:Ehrbar Saal, Mühlgasse 30, 1040 Wien
チケット:Stadtinitiative Wien, Heumühlgasse 11/H 11, 1040 Wien, Tel. (01) 585 08 88 / E-Mail: konzerte@stadtinitiative.at 月・火曜日 10:00~14:00、水曜日 14:00~17:00
OE-Ticket Tel. (01) 96 0 96
入場料:38ユーロ/30ユーロ/24ユーロ/18ユーロ
主催:Stadtinitiative Wien

"Balsam Project" - 1st Charity Concert
バルサムプロジェクトによる第1回チャリティーコンサート

チャリティーコンサート出演: Yuko Mitani (Sopran), Yukari Kojeder Sakai (Klavier)ほか
併設して鯉のぼりの絵展示予定
日時:1月17日(金)18:00~22:00
会場:Mariott Hotel, Parkring 12A, 1010 Wien
問い合わせ先:Kommunikationsplattform kokemos
入場料:45ユーロ(収益金はカリタスを通りしてシリアの難民のために使われます)
主催:Arab Women's Project "Balsam Project", Kommunikationsplattform kokemoos, Afro-Asiatic Institute Vienna, Syrian youth Rally

Konzert "Viva Mozart und L'elisir D'amore"

出演:Maria Bachmann (Musikalische Leitung), Dolcissimo Wien (Chor), Akiko Forster (Sopran), Thomas Reisinger (Tenor), Kiril Chobanoff (Bariton), "Ensemble Koinofia", Johann Haureither (Chorleiter)
日時:1月23日(木)19:00
会場: Festsaal im Amtshaus 20, Brigittaplatz 10, 1200 Wien
問い合わせ先:Akiko Forster
入場料:任意による寄付
主催:Dolcissimo Wien, Akiko Forster

Räume für Notizen - Rooms for Notes

世界中から約100名のアーティストが参加するビジュアル・ポエトリーとディジタル・アート展。日本からは足立智美田名部信が参加します。
日時:1月29日(水)~2月12日(水) 水曜日~土曜日16:00~20:00
会場:Galerie wechselstrom, Grundsteingasse 44, 1160 Wien
問い合わせ先:Galerie wechselstrom, Tel. (0699)817 27 335
入場料:無料
主催:Galerie wechselstrom

2014年2月 February

ジャポニズム

Ausstellung Im Rausch der Kirschblüten. Japonismus auf der Bühne
展覧会「桜に酔いしれて」舞台におけるジャポニズム

日時:2013年10月17日(木)~2014年3月3日(月)詳細
会場:Theatermuseum, Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien
問い合わせ先:Theatermuseum, Tel. (01) 525 24 3460 / E-Mail: info@theatermuseum.at
入場料: 8ユーロ そのほか割引料金あり)
主催:Theatermuseum 国際交流基金助成

展覧会関連プログラム

KIMONO UND TEE (着物とお茶) フーマン明子(表千家茶道教授) 2014年2月16日(日)15:00
入場料:12ユーロ(学生6ユーロ) 申し込み先:Tel. (01)525 24 3460 要予約
KIRSCHBLÜTEN-TEE
お茶とお菓子、特別ゲストとの対話による展覧会見学ツアー(案内はその日の特別ゲスト)
Nô-Masken und Netsuke (Diethard Leopold, Psychologe und Vorstandsmitglied im Leopold Museum)
2014年2月27日(木)15:00

入場料:各12ユーロ(学生と年間パス所有者は10ユーロ)
申し込み先: Tel. (01)525 24 5310 / E-Mail: kulturvermittlung@theatermuseum.at 要予約

Räume für Notizen - Rooms for Notes

世界中から約100名のアーティストが参加するビジュアル・ポエトリーとディジタル・アート展。日本からは足立智美田名部信が参加します。
日時:1月29日(水)~2月12日(水) 水曜日~土曜日16:00~20:00
会場:Galerie wechselstrom, Grundsteingasse 44, 1160 Wien
問い合わせ先:Galerie wechselstrom, Tel. (0699)817 27 335
入場料:無料
主催:Galerie wechselstrom

Wiener Tage der zeitgenössischen Klaviermusik
現代ピアノ音楽週間

ゲスト:Makiko Nishikaze(作曲家・ベルリン在住)
日程:2月3日(月)~2月6日(木)
主なイベント:2月3日(月)19:00 Makiko Nishikazeコンサート、2月4日(火)14:30 Makiko Nishikaze講演会、2月6日(木)19:00 コース参加者によるコンサート。イベント詳細
会場:Universität für Musik und darstellende Kunst, Rennweg 8, 1030 Wien
参加費用:コンサート/講演会 15ユーロ(割引あり)、フリーパス 70ユーロ、一日券 20ユーロ
主催:Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, Institut Ludwig van Beethoven

Kenji Mizoguchi und Kinuyo Tanaka im Filmmuseum
溝口健二・田中絹代映画特集

日本映画界巨匠・溝口健二と大正・昭和期の日本を代表する女優で日本で二人目の女性映画監督・田中絹代の映画特集。「祇園の姉妹」、「雨月物語」をはじめとする溝口監督の18作品および田中監督の6作品が上映されます。日本語(英語またはドイツ語の字幕付き)の上映。
溝口監督作品リスト:赤線地帯(1956)、近松物語(1954)、祇園囃子(1953)、祇園の姉妹(1936)、女性の勝利(1946)、女優須磨子の恋(1947)、宮本武蔵(1944)、武蔵野夫人(1951)、浪華非歌(エレジー)(1936)、お遊さま(1951)、西鶴一代女(1952)、山椒大夫(1954)、雨月物語(1953)、歌麿をめぐる五人の女(1946)、噂の女(1954)、我が恋は燃えぬ(1949)、夜の女たち(1948)、残菊物語(1939)
田中監督作品リスト:乳房よ永遠なれ(1955)、恋文(1953)、お吟さま(1962)、女ばかりの夜(1961)、流転の王妃(1960)、つきは上りぬ(1955)
上映期間:2月7日(金)~3月5日(金)
溝口監督作品上映日程詳細(ドイツ語)
田中監督作品上映日程詳細(ドイツ語)
会場:Österreichisches Filmmuseum, Augustinerstraße 1, 1010 Wien
入場料:10ユーロ
主催:Österreichisches Filmmuseum 共催:国際交流基金、在オーストリア日本国大使館、東京近代美術館フィルムセンター

Liederabend
現代歌曲の夕べ

出演:Akiko Forster(Sporan),Tomasz Skeweres (Viollonchello), Grzegorz Pieniek (Klavier)
日時:2月14日(金)19:00
会場:Gesellschaft für Musiktheater, Türkenstraße 19, 1090 Wien
入場料:20ユーロ
主催:Gesellschaft für Musiktheater

Chorkonzert Kinokai
「樹の会」コーラス・コンサート

樹の会は楽監督兼指揮者である藤井宏樹氏のもとに結成されたコーラスで、昨年10月に他界した三善晃の作品を海外に紹介したいという強い希望のもと活動しています。今回のプログラムではパレストリーナやブルックナー作品のほか、三善晃、細川俊夫、柴田南雄の作品が紹介されます。特に後半の「追分節孝」は柴田南雄が合唱のために作曲したシアターピースで、団員や尺八奏者が客席内を歩きながら歌い演奏する演劇性の高い興味深い作品です。
日時:2月23日(日)19:30
会場:Musikverein, Großer Saal, Musikvereinplatz 1, 1010 Wien
チケット:Musikverein
入場料:25ユーロ、20ユーロ、5ユーロ(学生券)
主催:JTBコーポレートセールス

2014年3月March

Japanisches Puppenfest
日本のひな祭り

プログラム
日時:3月1日(土)14:00~
会場:Weltmuseum Wien, Neue Burg/Heldenplatz, 1010 Wien, Tel. (01)53430-5052
入場料:博物館入場料8ユーロ(各種割引あり)
主催:Weltmuseum Wien, Österreichisch-Japaische Gesellschaft

Japanische "Blumen" Musik
日本の花の歌

コンサート詳細
日時:3月2日(日)15:30~
会場:Die Alte Färberhofstatt, Höllergasse 3, 4293 Gutau
チケット:Karen Robertson karen.robertson@aon.at Tel. 0699-10050731
入場料:15ユーロ
主催:Die Alte Färberhofstatt

Benefizkonzert UTAU DAIKU in Wien
東日本大震災復興支援プログラム UTAU DAIKU

音楽交流を通して日本とオーストリアの友好を深めることを目的としたコンサートイベント。日本各地からの参加者300人による混成合唱団「UTAU DAIKU Chorus」を中心に福島県南相馬市の少年少女合唱団MJCアンサンブルとウィーン少年合唱団および日本とオーストリアの著名ソリストやオーケストラもまじえてベートーヴェン「第九」が歌われます。
コンサート詳細
日時:3月5日(水)19:30
会場:Musikverein, Großer Saal, Musikvereinplatz 1, 1010 Wien
チケット:Musikverein
入場料:15~30ユーロ(入場料の一部は、日本大震災遺児等支援義援金として東北各地の被災地へ寄付されます)
特別名誉後援:ハインツ・フィッシャー・オーストリア共和国大統領
主催:一般社団法人世界音楽合唱チャリティー協会
共催:オーストリア政府観光局、ウィーン在日代表部
後援:在日オーストリア大使館、在オーストリア日本国大使館、日本観光庁、日墺文化協会
特別協力:Künstlersekretariat Buchmann GmbH, Ruefa GmbH

Wagner Society Orchestra der Keio Universität Tokyo
慶応ワグネル・ソサィエティー・オーケストラ

慶應義塾ワグネル・ソサィエティー・オーケストラは、1901年(明治34年)に創立された日本で最古の音楽科以外の学生による男声合唱団、女声合唱団、オーケストラからなる音楽総合団体「ワグネル・ソサィエティー」のオーケストラ部門です。第二次世界大戦後はオーケストラとして独自の道を歩み始め、現在に至ります。「ワグネル・ソサィエティー」の名前はドイツの作曲家リヒャルト・ワーグナーに敬意を表して付けられました。日本での定期公演、国内演奏旅行のほか、ヨーロッパでも演奏旅行を行っています。
指揮: 大河内雅彦
プログラム:
ベートヴェン 「レオノーレ」序曲第3番
ワーグナー 「さまよえるオランダ人」序曲
マーラー 交響曲第7番
日時:3月6日(木)19:30
会場:Musikverein, Großer Saal, Musikvereinplatz 1, 1010 Wien
チケット:Musikverein
入場料:45ユーロ、35ユーロ、25ユーロ、15ユーロ、15ユーロ、5ユーロ
主催:慶應義塾ワグネル・ソサィエティー・オーケストラ
在オーストリア日本国大使館後援

Zu Blüten ging ich...
池坊いけばな橘華道会ウィーン・アルザーグルント・グループ花展

日時:3月6日(木)18:30(オープニング)、3月7日(金)~3月8日(土)10:00~18:00、3月9日 (日)10:00~13:00
会場:Festsaal des Amtshauses Alsergrund, Währinger Straße 43, 1090 Wien
問い合わせ先:Mag. Uschi Doubek, Tel. 0676-9218784 / E-Mail: uschi.doubek@chello.at
入場料:【無料】
主催:Ikenobo Ikebana Gruppe Wien Alsergrund des Tachibana Kadokai

GoMo2014
ゴー・モデリング2014

毎年開催されるモデル展。今年は「日本」をテーマに日本の模型展示や日本文化を紹介するイベントが行われます。
イベント詳細
日時:3月8日(土)~3月9日(日)9:00~17:00
会場:Heeresgeschichtliches Museum, Arsenal Objekt 1, 1030 Wien
主催:IPMS Austria

和-Harmonie-8. Benefizveranstaltung von "Austria for Japan"
和-Harmonie-第8回東日本大震災被災者のためのチャリティーイベント

Ruei-Ran "Algy" Wu氏の作品によるファミリー・コンサート。
出演:呉睿然(作曲・バンドネオン)、ダブランダー緑(ソプラノ)、三谷結子(ソプラノ)、菅野祥子(アルト)、浅山薫(ヴァイオリン)、増村浩代(ピアノ)、平野小百合(ピアノ)
日時:3月8日(土)14:00(開場13:30)
会場:Festsaal des Bezirksamtes Döbling, Gatterburggasse 14, 1190 Wien
問い合わせ先:Austria for Japan atforjp@gmail.com
入場料:無料(寄付を募ります)
寄付金は、仙台市亘理町の支援団体「いちごっこ」に送られます。
主催:Austria for Japan

Japanorama 2014
ジャパノラマ2014

ウィーン大学東アジア研究所日本学科によるイベントシリーズ
日時:3月10日(月)~3月14日(金) プログラム
会場:Institut für Ostasienwissenschaften–Japanologie, Universitätscampus, Hof 2, Eingang 2.4, Spitalgasse 2, 1090 Wien
問い合わせ先:Institut für Ostasienwissenschaften–Japanologie
入場料:【無料】
主催:Institut für Ostasienwissenschaften–Japanologie

Ikebana-Ausstellung in Laxenburg
ラクセンブルグ春の生け花展

オーストリア造園協会池坊グループの花展・デモンストレーションおよびワークショップ。
日時:3月13日(金)19:00~(オープニング) 展示:3月14日(金)~3月16日(日) 金曜日10:00 ~ 16:00 土・日曜日10:00 ~ 18:00
デモンストレーション 3月15日・16日 11:00
ワークショップ 3月15日・16日 15:00(要予約、材料費10ユーロ)
会場:Kultur- und Museumsverein Laxenburg, Herzog Albrecht-Straße 9, 2361 Laxenburg
問い合わせ先:Kultur- und Museumsverein Laxenburg Hr. Ing. Decker 0664-73035885
入場料:無料
主催:Kultur- und Museumsverein Laxenburg

To imagine somebody else's experience - "Two strangers talking about Vienna"
誰かの経験を想像してみる - 2人はウィーンについて話します

ウィーン応用芸術大学に留学中の長田奈緒と新井麻弓による作品展
オープニング:3月17日(月)18:00~20:00 展示:3月18日(火)~3月22日(土)13:00 ~18:00
会場:Lichthof A, Universität für angewandte Kunst Wien, Oskar-Kokoschka-Platz 2, 1010 Wien
展覧会ホームページ
入場料:無料
主催:長田奈緒、新井麻弓

ÖJAB Lieder- & Kammermusikabend 2014

コンサート詳細
日時:3月19日(水)19:30
会場:Schloss des ÖJAB-Europahauses, Linzer Straße 429, 1140 Wien
入場料:無料(寄付金を募ります)
主催:ÖJAB

5. Ikebana-Ausstellung im Bezirksmuseum Währing "Kontraste"
第5回ヴェーリング区博物館花展

Ikebana Studio 19 Doris Wolf による花展
日時:3月20日(木)18:30~(オープニング) 展示:3月21日(金)~3月23日(日) 金曜日15:00 ~ 19:00 土曜日10:00~12:00 日曜日10:00~16:00
会場:Bezirksmuseum Währing, Währinger Straße 124, 1180 Wien
問い合わせ先:Ikebana Studio 19 Doris Wolf
入場料:無料
主催:Ikebana Studio 19 Doris Wolf

コンサート

JAPAN MEETS AUSTRIA
日本・オーストリア青少年オーケストラ合同演奏会

2005年より日本の若い音楽家たちと音楽交流活動をしているバッハ音楽学校と福岡青少年音楽の翼オーケストラとの合同演奏会。
日時:3月25日(火)19:00
会場:MuTh, Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, Obere Augartenstaße 1E, 1020 Wien
問い合わせ先:Johann Sebastian Bach Musikschule, Tel. (01)7482880 projektassistenz@bach-musikschule.at
入場料:無料(入場整理券ご希望の方は上記までお申し込み下さい)
主催:Johann Sebastian Bach Musikschule

コンサート

Freundschaftskonzert Österreich-Japan
Kindai High School Wind Orchestra & Japanische traditionelle Musik und Tanz
日本・オーストリア親善コンサート 近畿大学付属高校吹奏楽団、日本の伝統音楽と舞踊

コンサート詳細
日時:3月25日(火)15:00
会場:Musikverein, Großer Saal, Musikvereinplatz 1, 1010 Wien
問い合わせ先:Three Y's Corporation GmbH, info@3yc.at Tel. 0664-3184102
入場料:無料招待券をご希望の方は上記までお問い合わせください。
主催:エムセックインターナショナル

ウィーン少年合唱団

Hikokigumo - Ein Konzert der Wiener Sängerknaben mit klassischer Musik aus Japan & Europa
ひこうき雲 - ウィーン少年合唱団と日本の音楽コンサート

ウィーン少年合唱団コンサートシリーズThe World。ウィーン少年合唱団が箏の伴奏で日本の音楽を歌います。
コンサート詳細
日時:3月27日(木)19:30~21:00
会場:MuTh, Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, Obere Augartenstaße 1E, 1020 Wien
チケット:Muth, Tel. (01)3478080 tickets@muth.at
入場料:A 27ユーロ / B 24ユーロ /C 21ユーロ / Loge 37ユーロ (子供料金あり)
主催:Wiener Sängerknaben

コンサート

Freundschaftskonzert Österreich-Japan
World Youth Orchestra & International Exchange Chorus
日本・オーストリア親善コンサート ワールドユースオーケストラ&国際親善合唱団

コンサート詳細
日時:3月29日(火)19:30
会場:Musikverein, Großer Saal, Musikvereinplatz 1, 1010 Wien
問い合わせ先:Three Y's Corporation GmbH, info@3yc.at Tel. 0664-3184102
入場料:無料招待券をご希望の方は上記までお問い合わせください。
主催:エムセックインターナショナル

2014年4月 April

JAPAN FORUM „JAPAN IS BACK – IS JAPAN BACK? OLYMPISCHE SPIELE TOKIO 2020 UND ABENOMICS”
日本フォーラム「JAPAN IS BACK – IS JAPAN BACK? ビジネスチャンスとしての2020年東京オリンピック大会とアベノミクス」

日時:4月3日(木)8:30~受付、9:00~12:00
会場: Haus der Wirtschaft, Wiedner Hauptstraße 63, 1040 Wien
申し込み: aussenwirtschaft.io-dienstleistungsfokus@wko.at
問い合わせ先: WKO Wirtschaftskammer Österreich AUSSENWIRTSCHAFT Dienstleistungsfokus aussenwirtschaft.io-dienstleistungsfokus@wko.at, Tel. +43 (0)5 90 900 5135
入場料:【無料】
主催:WKO Wirtschaftskammer Österreich

Hammerklavier für 4 Hände
フォルテピアノ連弾コンサートおよび書道展覧会

日本人とオーストリア人ピアニストによる1795年と1825年製フォルテピアノ(クレムスエック城所蔵品・ウィーンにて製造)の連弾コンサート。
フォルテピアノ演奏:大村圭子、Anton Voigt
コンサートホール内には書家・金森江仙氏の作品が展示されます。
日時:4月6日(日)16:00
会場:Schloss Kremsegg, Kremseggerstraße 59, 4550 Kremsmünster
問い合わせ先:Schloss Kremsegg / Fr. Keiko Omura Tel. (07583)5247-22
入場料:大人12ユーロ、子供9ユーロ、家族26ユーロ
主催:Schloss Kremsegg

O Fortuna
ペーター教会での歌曲コンサート

出演:Akiko Forster(Sopran), Sarah Ottahal (Mezzospran), Maria Bachmann (Klavier)
日時:4月6日(日)14:30
会場:Peterskirche, Petersplatz, 1010 Wien
問い合わせ先:Akiko Forster
入場料:任意による寄付
主催:Akiko Forster

PTNA Klavierabend
PTNA ピアノリサイタル

PTNAピアノコンペティション入賞者コンサート。
演奏:梅村知世、菅原望
日時:4月7日(月)18:00
会場:Franz Liszt-Saal der Universität für Musik und Darstellende Kunst in Wien, Lothringerstraße 18, 1030 Wien
問い合わせ先:Kazuko Jankowsky Tel. 0699-19258776
入場料:【無料】
主催: PTNA - Piano Teachers' National Association of Japan

Filmvorführung "Die Familie Sirota und das 20. Jahrhundert"
映画「シロタ家の20世紀」上映会

藤原智子監督作品。戦前日本でピアニストの育成に貢献したシロタ家の人々の戦争と迫害の歴史を描くドキュメンタリー映画。べアテ・シロタさんは戦後新憲法の草案作成に関わったことで知られています。
日時:4月8日(火)19:00
会場:Jüdisches Museum Wien, Dorotheergasse 11, 1010 Wien
問い合わせ先:Jüdisches Museum Wien Tel. (01)5350424 info@jmw.at
入場料:【無料】
主催: Jüdisches Museum Wien

生け花

Ikebana-Ausstellung "Mein Ikebana im Frühling" der Gruppe Ikebana 20
花展「私の春のいけばな」 シュミット幸子とグループ IKEBANA20

日時:4月9日(水)18:30~ (オープニング) 展示:4月10日(木)~4月11日(金) 9:00~16:30
会場:日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien
問い合わせ先:日本広報文化センター Tel. (01) 533 85 86
入場料:【無料】
主催:シュミット幸子とグループ IKEBANA20

桜の森

Kirschenhainfest 2014
桜の森祭り2014

ウィーン中央気象天文台 (ZAMG)に確認したところによると4月24日(木)午後は雷を伴う雨になる確率が高いとの事で、主催者による話し合いの結果残念ながら本年度の桜の森祭りを中止することに決定しました。楽しみにしていただいていた皆様には大変申し訳ございません。来年度の桜の森祭りにお越しいただけることをお待ち申し上げています。

共催:ウィーン市21区、ウィーン市森林局、日本国大使館
アート・コーディネーション:トゥー・ザ・ウッズ(森口雅浩・章代)
日時:4月24日(木) 13:00~17:00 悪天候の場合は中止となります。
会場:Donauinsel "Kirschenhain" Nordbrückeから北へ1.6km、Jedleseer Brückeの近く
交通:U6/S-Bahn Floridsdorf駅からバス33Bにて"Überfuhrstraße"下車 徒歩約10分

餅つき

プログラム:餅つき、日本人学校生徒による歌と踊り、フロリツドルフ小・中学校生徒による合唱・演奏、日本語を話す子供の会による歌と踊り、日本の歌、箏の演奏、弓道、茶の湯、折り紙、書道、着物着付け実演、囲碁(将棋・花札コーナーあり)、紙芝居、マンガワークショップ、凧の作り方ワークショップ、金魚すくい、オーストリアの子供たちが作成したこいのぼり掲揚など (プログラムは予告なしに変更される可能性があります)
問い合わせ先:日本広報文化センター Tel. (01) 533 85 86

2014年5月 May

Ausstellung Akira Kurosaki - Grafiken
黒崎彰版画展

創作版画の大家・黒崎彰作品展
オープニング:5月7日(水)19:30 ~ 展示:5月8日(木)~ 5月28日(水) 木・金曜日 15:00 ~ 18:00、土曜日 9:00 ~ 12:00
会場:Kunsthaus Weiz, Rathausgasse 3, 8160 Weiz
問い合わせ先:Stadt Weiz, Dr. Köhler Tel. 0664-60931621
入場料:【無料】
主催:Stadt Weiz

お茶会

Teekunst und Kimono Vorführungen mit Somei Fuhrmann und ihren Schülerinnen
お茶会と着物着付けの実演

オーストリア在住の表千家茶道教授フーマン宗明氏と弟子による茶の湯と着物着付けの実演
日時: 5月8日(木) 13:30~15:30 & 18:00~20:00、5月9日(金) 13:30~15:30
会場: 日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien
参加ご希望の方は、4月16日(水)から受付を開始しますので、お電話にて日本広報文化センター Tel. (01) 533 85 86 までお申し込み下さい。申し込みは定員になり次第締め切らせていただきます。
入場料: 【無料】

組みひもワークショップ

Kumihimo Workshop
組みひもワークショップ

所鳳弘先生による日本の伝統文化組みひもの講習会
日時:5月13日(火)14:00~16:00、5月14日(水)18:00~20:00、5月15日(木)14:00~16:00
会場:日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien
参加費用無料、ただし材料費として9ユーロを直接講師にお支払いください。
講習会参加ご希望の方は4月23日(水)から申し込み受付を開始いたしますので、お電話にて日本広報文化センター Tel. (01) 533 85 86 までお申込みください。申し込みは定員になり次第締め切らせていただきます。

Film Tokyo monogatari (Die Reise nach Tokyo)
映画「東京物語」

小津安二郎監督 1953年 ドイツ語字幕付き
日時:5月15日(木)20:45
会場:Österreichisches Filmmuseum, Augustinerstraße 1, 1010 Wien
問い合わせ先: Österreichisches Filmmuseum
入場料:10ユーロ
主催:Österreichisches Filmmuseum

北之台雅楽

"Seigaiha - blauen Wellen" durch Donau, Reihn und Mittelmeer mit dem Ensemble Kitanodai
北之台雅楽アンサンブル2014年ドナウ・ライン・地中海・青海波公演

演目: 管絃 黄金調音取/海青楽 舞楽 浦安の舞、陸王、青海波
日時:5月16日(金)19:00、5月17日(土)19:00
会場:Weltmuseum Wien, Neue Burg/Heldenplatz, 1010 Wien
申し込み先: Tel. (01)53430-5053 info@weltmuseumwien.at 要申し込み
入場料: 15ユーロ
共催:Welt Museum Wien, 墺日協会 助成:国際交流基金

武道マスターズ

Budomasters 2014
武道マスターズ2014

武道の講習会および演武大会。隣接会場にて日本文化紹介イベント(書道、囲碁、日本刀展示等)も行われます。
日時:武道マスターズ 5月17日(土)18:30 講習会の詳細はこちらをご覧ください。
会場:Sportpark Vitadrom Bad Schallerbach, Eiselsbergerstraße 1, 4701 Bad Schallerbach
問い合わせ先:ASKÖ Kampfsportclub Bad Schallerbach
入場料:武道マスターズ 10ユーロ、講習会と武道マスターズ 35ユーロ
共催:ASKÖ Kampfsportclub Bad Schallerbach

朗読会

Buchlesung „Hueter der Schoenheit“
r n wolfsberger "Hueter der Schoenheit" 朗読会

箏演奏:森本雅美 http://www.masami-morimoto.com/
茶道講演:Norbert Breitenauer, Urasenke Tankokai Austria http://www.urasenke-austria.at/
朗読会:r n wolfsberger alias KOUKI http://www.kouki.org/
日時:5月20日(火)18:30
会場:日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien
入場料:【無料】
ご希望の方は5月5日(月)より受付を開始しますので日本広報文化センター Tel. (01) 533 85 86 までお申し込みください。申し込みは定員になり次第締め切らせていただきます。

Film Ikiru (Leben)
映画「生きる」

黒澤明監督 1952年 英語字幕付き
日時:5月21日(水)20:45
会場:Österreichisches Filmmuseum, Augustinerstraße 1, 1010 Wien
問い合わせ先: Österreichisches Filmmuseum
入場料:10ユーロ
主催:Österreichisches Filmmuseum

Ukibashi - Pont Flottant
ピアノと尺八のコンサート「浮き橋」

演奏:広田祐子(ピアノ) Dieter Tairyu Strehly (尺八)
日時:5月23日(金)19:00
会場:Alte Schmiede, Schönlaterngasse 9, 1010 Wien
問い合わせ先: Dieter Strehly
入場料:無料
共催:Alte Schmiede Kunstverein

Die seltsame Welt der Quantenmechanik
素粒子の不思議な世界

ウィーン比較思想協会KoPhil主催の講演会。ウィーン工科大学で研究と教職に従事されている長谷川祐司氏を迎え小沢-Badurek研究班による素粒子力学での新機軸について一般聴衆にわかりやすい講和が行われます。詳細はこちら
日時:5月22日(木)18:30
会場:Institute für Philosphie der Universität Wien, HS 2G, Universitätstraße 7, 1010 Wien
問い合わせ先:Verein für Komparative Philosopie und Interdizplinäre Bildung (KoPhil)
入場料:無料
主催:Verein für Komparative Philosopie und Interdizplinäre Bildung (KoPhil)

Film Kumonosu-jo (Das Schloss im Spinnwebwald)
映画「蜘蛛巣城」

黒澤明監督 1957年 ドイツ語字幕付き
日時:5月23日(金)21:15
会場:Österreichisches Filmmuseum, Augustinerstraße 1, 1010 Wien
問い合わせ先: Österreichisches Filmmuseum
入場料:10ユーロ
主催:Österreichisches Filmmuseum

Buddhism - Science and Medicine
仏教と自然科学・医学

仏教思想と医学・自然科学の接点を探求する目的のシンポジウム。
日時:5月29日(木)~6月1日(月)
会場:Sigmund Freund University, Schnirchgasse 9a, 1030 Wien
問い合わせ先: Andreas Schulz akj.schulz@yahoo.de
入場料:4日間フリーパス 100ユーロ、1日券 30ユーロ (学生割引有)
主催:Sigmund Freud University, Verein für Komparative Philosophie und Interdisziplinäre Bildung (KoPhil)

2014年6月 June

香取由夏

Junge Talente der Klassik - Japan
クラシック界若手音楽家によるコンサート「日本」

演奏:香取由夏(ピアノ)
プログラム: ベートーヴェン/幻想曲ト短調op.77、シューベルト/さすらい人幻想曲ハ長調D.760、ブラームス/ピアノのための6つの小品op.118、べリオ/6つのアンコール、ラベル/クープランの墓
日時:6月5日(木)19:00
会場:Stift Klosterneuburg, Augustinussaal, Stiftsplatz 1, 3400 Klosterneuburg
チケット予約:Stift Klosterneuburg Tel. (02243) 411212 / E-Mail: ticket@stift-klosterneuburg.at
入場料:16ユーロ(自由席) ※チケットはクロスターノイブルグ修道院の各種ツアーに参加出来る一日券【Stiftsticket:日時は自由に選択できます】の引換券となっています。【Stiftsticket】の詳細はクロスターノイブルグ修道院のホームページをご参照ください。
行き方:Heiligenstadt駅からバス238または239にて停留所Klosterneuburg-Stift下車徒歩5分。
またはHeiligenstadt駅からS-Bahn (S-40)にてKlosterneuburg-Kierling駅下車徒歩15分。
共催:Stift Klosterneuburg, 在オーストリア日本国大使館

Konzert der österreichisch-japanischen Freundschaft
オーストリア日本友好親善コンサート

日時:6月4日(水)19:30開演
会場:Schubert-Saal, Wiener Konzerthaus, Lothringerstraße 20, 1030 Wien
問い合わせ先:墺日協会 Tel. (01) 504 04 45 / E-Mail: office@oejg.org
入場料:無料入場券をご希望の方はメールにて墺日協会までお申し込みください。チケットの受け付けは先着順となります。
主催:墺日協会後援:在オーストリア日本国大使館

Origami-Workshop
おりがみワークショップ

講師: Noriko Mafune-Bachunger (Verein ORIGAMI - Papierfalten für alle)
ワークショップに関する質問 info.origami.papierfalten@gmail.com
日時: 6月7日(土) 14:00~15:30, 16:30~18:00
会場: Weltmuseum Wien, Neue Burg/Heldenplatz, 1010 Wien
ワークショップ申し込み先:Weltmuseum Wien, Tel. (01)53430-5112 christine.kaufmann@weltmuseumwien.at
参加費用: 大人12ユーロ、青少年8ユーロ、子供(6歳以上)6ユーロ
主催:ORIGAMI - Papierfalten für alle

Liederabend
歌曲リサイタル

出演:Akiko Forster (Sopran), Margit Fussi (Klavier)
日時:6月10日(火)19:00
会場:Gesellschaft für Musiktheater, Türkenstraße 19, 1090 Wien
問い合わせ先:Akiko Forster
主催:Gesellschaft für Musiktheater

お茶会

"Ichigo Ichie" Chado-Vorführung der Urasenke Tankokai Austria Association
「一期一会」裏千家オーストリア淡交会によるお茶会

日時: 6月12日(木) 16:00 & 18:00
会場: 日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien
参加ご希望の方は、5月22日(木)から受付を開始しますので、お電話にて日本広報文化センター Tel. (01) 533 85 86 までお申し込み下さい。申し込みは定員になり次第締め切らせていただきます。
参加費用:【無料】
主催:Urasenke Tankokai Austria Association

お茶会

Origami-Workshop
おりがみワークショップ

昨年新設されたウィーン折り紙協会(ORIGAMI - Papierfalten für alle)によるワークショップ。ワークショップに付随して小作品も展示されます。
日時: 6月17日(火) 11:00~12:00, 13:30~14:30, 15:30~16:30
会場: 日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien
参加ご希望の方は、5月26日(月)から受付を開始しますので、お電話にて日本広報文化センター Tel. (01) 533 85 86 までお申し込み下さい。申し込みは定員になり次第締め切らせていただきます。
参加費用: 【無料】
主催:ORIGAMI - Papierfalten für alle

Konzert "Viva Mozart und L'elisir D'amore"

出演:Maria Bachmann (Musikalische Leitung), Dolcissimo Wien (Chor), Akiko Forster (Sopran), Thomas Reisinger (Tenor), Kiril Chobanoff (Bariton), "Ensemble Koinofia", Johann Haureither (Chorleiter)
日時:6月17日(火)18:30
会場: Waldmüllerzentrum, Hasengasse 38, 1100 Wien
問い合わせ先:Akiko Forster
入場料:任意による寄付
主催:Dolcissimo Wien, Akiko Forster

コンサート

Wiener Inernationales Streich Ensemble
ウィーン国際弦楽奏団演奏会 Vol. 1

ウィーン国際弦楽奏団(WISE)第1回演奏会
ソリスト:松本秋音(ソプラノ)、Catrina Poor(メゾソプラノ)
指揮:Chelsea D. Gallo
プログラム:Pergolesi/Sabat Master, Mendelssohn/Streichersinfonie Nr. 7 D-moll, Schubert/Salve Regina D.676, Respighi/Il Tramonto
日時:6月20日(金)20:00
会場:Peterskirche, Petersplatz, 1010 Wien
入場料:無料(寄付歓迎)
主催:ウィーン国際弦楽奏団(WISE)

書道ワークショップ

Kalligrafie Ausstellung der Shodo Geijutsu In & Kalligrafie Workshop mit Seijiro Taniwaki
第17回国際交流書道展および書道ワークショップ

書道芸術院作品展
日時:6月23日(月)~6月27日(金) 月~金 9:00~16:30
会場:日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien
入場料:【無料】

書道芸術院高知代表・谷脇誠治朗先生による書道講習会
日時:6月26日(木)14:00~16:00、6月27日(金)14:00~16:00
会場:日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien
ワークショップに参加ご希望の方は6月5日(木)から申し込み受け付けを開始いたしますので、お電話にて日本広報文化センター Tel. (01) 533 85 86 までお申し込みください。申し込みは定員になり次第締め切らせていただきます。
参加費用:【無料】

Mitsuko

MITSUKO - Eine getanzte Liebesgeschichte mit der Higaki Ballet Company Kyoto
桧垣バレエ団第9回海外公演 創作バレエ「MITSUKO」

日時:6月27日(金)19:30
会場:MuseumsQuartier Wien, Halle E, Museumsplatz 1, 1070 Wien
チケット予約:Oeticket, Tel. (01) 96096 / Machi Project Tel. 0699/12686294 E-Mail: m.yamamoto@raums.jp
入場料:35/25/15 ユーロ
主催:一般社団法人桧垣バレエ団
後援:在オーストリア日本国大使館

2014年7月 July

七夕祭り

Tanabata Fest
七夕祭り

プログラム
日時:7月6日(日)15:00~17:00
会場:Weltmuseum Wien, Neue Burg/Heldenplatz, 1010 Wien, Tel. (01)53430-5052
入場料:博物館入場料8ユーロ(各種割引あり)
主催:Weltmuseum Wien

箏・小鼓

Konzert mit Fuyuki Enokido und Kaho Aso – Koto & Kotsuzumi
榎戸二幸(箏)と麻生花帆(小鼓)によるジョイントコンサート

日時:7月17日(木)19:30
会場:Schloss Esterhazy, Empiresaal, 7000 Eisenstadt
問い合わせ先:日本広報文化センター Tel. (01) 533 85 86
入場料:無料(自由席)
主催:在オーストリア日本国大使館

Workshop Shogi - Japanisches Schach
将棋ワークショップ

講師:野月浩貴(7段)、西尾明(6段)
日時:7月14日(月)15:30~20:00、7月15日(火)16:00~20:00
会場:Karmeliterhof, Karmeliterplatz 2, 8010 Graz
問い合わせ先:Österreichischer Shogi Verband, thomas.pfaffel@gmx.at 0650/4079700
参加ご希望の方は上記までお申し込みください。
主催:Österreichischer Shogi Verband

2014年8月 August

Little Stories About S.O.S. - Solo Version / Survival Of Solo
S.O.S.に関する小話集 ソロ版

振付・演出・出演:タケヤアケミによるダンスパフォーマンス・ソロ。グループ版とソロ版の創作を記録した「パフォーマンス・レシピブック/チャプター00-32」という本の出版と同時に実演されます。ソロ版は、ウィーン夏の最大イベントであるインプルスダンス祭パフォーマンス部門での初演。
会場:Schauspielhaus Wien, Porzellangasse 19, 1090 Wien
チケット:ImPulsTanz
主催:ImPulsTanz

Origami-Workshop für Kinder
子供向けおりがみワークショップ

夏休みに行われる子供向けワークショップ
講師:Noriko Mafune-Bachinger (Verein ORIGAMI - Papierfalten für alle)
8月14日(木)16:00~18:00 Einkaufszentrum Hernals, Elterleinplatz, 1170 Wien 予約受付:当日会場にて
8月25日(月)10:00~12:00 Bezirksvorsteheung Mariahilf, Festsaal (1. Stock), Amerlingstraße 11, 1060 Wien
予約受付:(01)4000-06116 Bezirksvorsteheung Mariahilf
8月27日(水)10:00~12:00 Bezirksvorsteheung Floridsdorf, Zimmer 202, Am Spitz 1, 1210 Wien
予約受付:当日会場にて
8月28日(木)10:00~12:00, 14:00~16:00
8月29日(金)10:00~12:00
Bezirksvorsteheung Döbling, Gatterburggasse 14, 1190 Wien
予約受付:(01)4000-19116 Bezirksvorsteheung Döbling
ワークショップ内容に関する問い合わせ先: info.origami.papierfalten@gmail.com 0699/11002943
主催:Verein ORIGAMI - Papierfalten für alle

Japanisches Sommerfest
日本の夏祭り

プログラム
日時:8月24日(日)13:30~ (13時より入場可)
会場:Weltmuseum Wien, Neue Burg/Heldenplatz, 1010 Wien, Tel. (01)53430-5052
入場料:無料(博物館入場料のみ)
主催:Weltmuseum Wien, Österreichisch-Japaische Gesellschaft, Japanische Gesellschaft in Österreich

WIE DER WIND SICH HEBT
映画「風立ちぬ」

宮崎駿監督 日本語(ドイツ語字幕)
日時:8月29日(金)~9月4日(木)
会場:Filmcasino, Margaretenstraße 78, 1050 Wien
主催:Fimcasino

2014年9月 September

Teeveranstaltung des Seishinkan Dojo Wien
誠心館道場によるお茶会

日時:9月13日(土)14:00~17:00 (茶席一回20分程度)
会場:世田谷公園 Setagaya Park, Hohe Warte 8, 1190 Wien
問い合わせ先:誠心館道場
入場料:無料(事前の申し込み不要)
主催:誠心館道場

Konzert MÖBIUS-TRIO TOKYO
メビウストリオ東京コンサート

2012年に結成されたピアノトリオによるウィーンと日本の音楽交流を目的とするコンサート。
日時:9月20日(土)15:00
会場:Kaiser-Saal, Kaiserstrasse 10-2, 1070 Wien
入場料:10ユーロ
主催:メビウストリオ東京

Origami-Workshop
おりがみワークショップ

講師: Noriko Mafune-Bachunger (Verein ORIGAMI - Papierfalten fuer alle)
ワークショップに関する質問 info.origami.papierfalten@gmail.com
日時: 9月20日(土) 14:00~15:30, 16:30~18:00
会場: Weltmuseum Wien, Neue Burg/Heldenplatz, 1010 Wien
ワークショップ申し込み先:Weltmuseum Wien, Tel. (01)53430-5112 christine.kaufmann@weltmuseumwien.at
参加費用: 大人12ユーロ、青少年8ユーロ、子供(6歳以上)6ユーロ
主催:ORIGAMI - Papierfalten für alle

Mitsuji

Ausstellung „Kosaku Yamada und ich“
「山田耕筰と私」展

「赤とんぼ」など日本語の抑揚を生かした数々の美しいメロディーで知られる作曲家で指揮者の山田耕筰は、日本で初めてオーケストラを設立し、日本における西洋音楽の普及に努めた。山田耕筰が亡くなるまでの17年間、秘書として公私にわたり尽くした三辻美耶子さんが、国民的作曲家山田耕筰の素顔を公開するオーストリア初の山田耕筰展。
日時:9月22日(月)~25日(木) 9:00~16:30
会場:日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien, Tel. (01) 533 85 86
入場料:無料
主催:月刊ウィーン
在オーストリア日本国大使館
写真:©月刊ウィーン

ALBECKER SCHLOSSKONZERTE
アルベック城コンサート2014

演奏:Shizuko Yamamoto (ピアノ)
日時:9月28日(日)11:00
会場:Schloss Albeck, 9571 Sirnitz, Tel. (04279)303, info@schloss-albeck.at
入場料:19ユーロ
主催:Schloss Albeck

Japanische Teekunst mit der Gruppe "Kikukai"
茶の湯希空会によるお茶会

日時:9月28日(日) 13:00~17:00 (茶席一回20分程度)
会場:世田谷公園 Setagaya Park, Hohe Warte 8, 1190 Wien
問い合わせ先:茶の湯希空会 Tel. (0664) 541 54 87 (フーマン宗明)
入場料:無料(事前の申し込み不要)
主催:フーマン宗明(表千家茶道教授)と茶の湯希空会

Noh Lecture-Demonstration mit Kyutaro Hashioka IX
九世橋岡久太郎による能レクチャー

観世流シテ方橋岡會九世橋岡久太郎を講師に迎え、能の仕草や衣装等について解説する能入門レクチャー。
日時:9月30日(火)14:00~15:00
会場: 日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien
参加ご希望の方は、9月10日(水)から受付を開始しますので、お電話にて日本広報文化センター Tel. (01) 533 85 86 までお申し込み下さい。申し込みは定員になり次第締め切らせていただきます。
参加費用: 【無料】

2014年10月 October

観世流橋岡會

Takigi-Noh – Kanze-ryu Hashioka-kai
観世流橋岡會 薪能 ウィーン公演

演目:狂言「盆山」、「葵上」
日時:10月1日(水)19:00~20:45
会場:Weltmuseum Wien, Neue Burg/Heldenplatz, 1010 Wien
入場料:20ユーロ、12ユーロ(立ち見席)
チケット予約:Tel.(01)53430-5052 info@weltmuseumwien.at
主催:在オーストリア日本国大使館、Weltmuseum

Ikebana-Ausstellung der Ikebanafreunde Gumpoldskirchen
グンポルズキルヒェン生け花同好会「生け花展

日時:オープニング10月10日(金)19:00~20:45 展示10月11日(土)~10月12日(日)10:00~18:00
会場:Bergerhaus, Schrannenplatz 5, 2500 Gumpoldskirchen
問い合わせ先:Jahan Böhm, jana.boehm@chello.at
主催:Ikebanafreunde Gumpoldskirchen

Gonza mit der Lanze
「鑓の権三重帷子」朗読会

近松門左衛門作「鑓の権三重帷子」朗読会 詳細
日時:10月11日(土)19:30
会場:Klimt Villa Wien, Feldmühlgasse 11, 1130 Wien
チケット予約:01-876 1125 Mag. Baris Alakus
入場料:20ユーロ(学生割引等あり)
主催: Kulturverein Resonanz

S. Udeda Requiem im Stephansdom
レクイエム・プロジェクトinシュテファン大聖堂

指揮:上田益 詳細
日時:10月11日(土)19:30
会場:Stephansdom, Stephansplatz, 1010 Wien
チケット予約:Kunst und Kultur - ohne Grenzen
入場料:15~45ユーロ
主催:Kunst und Kultur - ohne Grenzen

Ausstellung „Kana de l‘Art” von Kaoru Akagawa
赤川薫Kana de l’Art展

かなアーティスト赤川薫が独自に開発した細かい文字の濃淡で絵を浮き上がらせる新手法による変体仮名と現代アートの融合を試みる作品展。「Kana de’l Art®」とは「かなでるアート®」と読み、「かな」と「奏でる」をかけ、かな文字の濃淡で奏でる絵という意味の造語です(登録商標)。
赤川薫作品紹介
www.meisterin-akagawa.jp
www.youtube.com/watch?v=-dQ2t-xNBMQ

日時:オープニング10月17日(金)18:30
展示:10月20日(月)~10月30日(木)9:00~16:30
会場:日本広報文化センター、Schottenring 8, 1010 Wien
入場料:【無料】
主催:赤川薫、在オーストリア日本国大使館

Origami-Workshops and Origami Kurse
おりがみ講座

講師:Noriko Mafune-Bachinger
日時および会場:
10月17日(金)17:00~20:00 1070 Wien, Mariahilferstraße 82/1. Hof rechts, 1 Stock im Go 7
現地にて参加受付、参加費用 5ユーロ(おりがみ協会会員4ユーロ、見学者2ユーロ)
10月22日(水)17:00~20:00 1100 Wien, Viktor Adler Platz / Stand 129 参加費用無料
10月25日(土)14:00, 16:30 1010 Wien, Weltmuseum Wien, Neue Burg / Heldenplatz
事前申し込み必要、大人12ユーロ、青少年8ユーロ、子供6ユーロ
10月28日(火)14:00~15:00 幼児向けおりがみ教室(親同伴), 16:00~17:30 子供向けおりがみ教室
事前申し込み必要、参加費用子供6ユーロ、青少年8ユーロ、大人12ユーロ
申し込みおよび問い合わせ先: ORIGAMI - Papierfalten für alleinfo.origami.papierfalten@gmail.com 0699/11002943 (Fr. Bachinger)
主催:ORIGAMI - Papierfalten für alle

18th Japan – Austria Committee for Issues of the Future - Open Session
将来の課題のための日・オーストリア委員会第3回会合公開シンポジウム

日時:10月27日(月)9:00-13:00
会場:Oesterreichische Nationalbank, Kassensaal, Otto-Wagner-Platz 3, 1090 Wien
プログラム:こちらをご覧下さい。
参加申し込み先:Ms. Nicole Fruhmann, nicole.fruhmann@oenb.at, +43 1 40420 6628
入場料:【無料】
主催:将来の課題のための日・オーストリア委員会

Tänze aus Okinawa
琉球舞踊

伊是名の会による琉球舞踊公演
日時:10月30日(木)19:00 (開場18:30)
会場:Haus der Begegnung, Raffaelgasse 11-13, 1210 Wien
問い合わせ先:日本広報文化センター Tel. (01) 533 8586
入場料:【無料】事前の座席予約は不要です。
主催:伊是名の会、在オーストリア日本国大使館

2014年11月 November

Sakrales Musikkonzert

日時:11月7日(金)20:00
会場:Peterskirche, Petersplatz, 1010 Wien
問い合わせ先:Akiko Forster
入場料:任意による寄付
主催:Peterskirche

7. internationaler Budopädagogik - Kongress 2014

日時:11月8日(土)10:00~18:00
会場:Bildungshaus Breitenstein, Am Breitenstein 9-11, 4202 Kirschschlag bei Linz
問い合わせ先:Doris Nachtlberger, doris.nachtlberger@bvbp.org (事前の参加申し込み必要)
参加費用:35ユーロ
主催:Berufsverband der Budopädagogen und Budopädagoginnen

Abendmusik in der Christuskirche

日時:11月11日(火)20:00
会場:Christuskirche, Triesterstraße 1, 1100 Wien
問い合わせ先:Akiko Forster
入場料:14 ユーロ(その他割引料金有)
主催:Christuskirche

Workshop Japanische Tuschmalerei
墨絵ワークショップ

日時:11月10日(月)10:00~12:00
会場:日本広報文化センター、Schottenring 8, 1010 Wien
参加費用無料、ただし材料費として5ユーロを講師に直接お支払いください。
講習会参加ご希望の方はお電話にて日本広報文化センターTel.(01) 533 85 86までお申込みください。申し込みは定員になり次第締め切らせていただきます。

12. Ikebana-Ausstelung der Sogetsu Vienna Study Group
第12回草月流ウィーン・スタディ・グループいけばな展

オープニング:11月20日(木)19:00
展示:11月21日(金)10:00~19:00、11月22日(土)10:00~16:00
会場:Amtsuhaus Brigittenau, Brigittaplatz 10, Festsaal 3. Stock, 1200 Wien
問い合わせ先:Sogetsu Vienna Study Group
入場料:無料
主催:Sogetsu Vienna Study Group

Gonza mit der Lanze
「鑓の権三重帷子」朗読会

近松門左衛門作「鑓の権三重帷子」朗読会 詳細
日時:11月18日(土)18:30
会場:Volkshochschule Döbling, Gatterburggasse 2a, 1190 Wienn
問い合わせ先:Tel. (01) 408 5820 Frau Holde Schubert-Naumann
入場料:10ユーロ
主催: Kulturverein Resonanz

Objective Point of View

出演:Michikazu Yamane(山根充和)、Maxim Ilyukhin
日時:11月20日(木)、21日(金)、22日(土) 20:00
会場:brut im Künstlerhaus, Karlsplatz 5, 1010 Wien
問い合わせ先:Tel. (01) 5870504 tickets@brut-wien.at
主催:brut Wien

Workshop Origami Advent-Basteln
おりがみワークショップ

おりがみにてアドヴェントの飾りおよび伝統おりがみ作成します。
講師:Noriko Mafune-Bachinger
日時:11月25日(火)10:00~12:00、13:30~15:00、15:30~17:00の3回
会場:日本広報文化センター、Schottenring 8, 1010 Wien
参加費用無料、ただし材料費として3ユーロを講師に直接お支払いください。
持参する物:のり、色鉛筆又はカラーペン等
講習会参加ご希望の方は11月3日(月)から受付を開始しますので、お電話にて日本広報文化センターTel. (01) 533 85 86までお申込みください。申し込みは定員になり次第締め切らせていただきます。

Hibiki Quartett (Musik für Gitarre und Streichquartett)
ギターと弦楽四重奏の演奏会

楽友協会主催の若手音楽家シリーズ。普段聴く機会の少ないギターと弦楽四重奏の演奏をお楽しみください。
日時:11月28日(金)20:00
会場:Musikverein Metallenersaal, Musikvereinplatz 1, 1010 Wien
チケット:Musikverein
入場料:14ユーロ
主催:Gesellschaft der Musikfreunde in Wien

"Midissage" Japanische Kalligraphie von Junko Baba
馬場順子書道展

書道展ミディサージュ。
日時:11月30日(日)15:30 展示期間: 10月7日~2015年1月31日
会場:Japanisches Restaurant Sakai, Florianigasse 36, 1080 Wien
問い合わせ先:馬場順子
入場料:無料
主催:Japanisches Restaurant Sakai

Der Sonne entgegen Buddhismus - Seele Japans
太陽に向かって 仏教-日本の心

浄土真宗島根県徳泉寺岡本英夫師による講演会および聴衆による議論。
日時:11月30日(日)14:00
会場:Karate Union Wien Dojo, Gumpendorfer Straße 63D Top 2, 1060 Wien
問い合わせ先: Karate Union Wien Dojo
入場料:10ユーロ
床の上に直に座るため、ざぶとん等をご持参ください。
主催:Karate Union Wien

2014年12月 December

Benshi erzählt. Japanische Stummfilmtage
活弁付きサイレント日本映画週間

日本とオーストリアそれぞれのフィルム・アーカイヴが共同で開催する交換上映プロジェクト。小津安二郎、溝口健二、成瀬巳喜男、伊藤大輔などによる日本のサイレント映画の傑作が、オーストリアを代表する無声映画ピアニストの演奏と、日本から招聘する弁士の説明により、ライブでよみがえります。
日時:12月1日(月)~12月7(日)
会場:Metro Kinokulturhaus, Johannesgasse 4, 1010 Wien
入場料:8ユーロ
主催:Filmarchiv Austria 助成:東京国立近代美術館フィルムセンター、国際交流基金

Workshop "Japanische Kalligrafie der Gegenwart"
現代書道ワークショップ

日時:12月2日(火)14:00~16:00
会場:日本広報文化センター Schottenring 8, 1010 Wien, Tel. (01)5338586
参加費用:無料
※既に定員に達したため申し込みは締め切りさせていただきました。

Special Weihnachtskonzert in Schlosstheater Schönbrunn
シェーンブルーン宮殿劇場スペシャルクリスマスコンサート~日本から小さな音楽の贈り物~

詳細
日時:12月3日(水)11:30~13:30
会場:Schlosstheater Schönbrunn, Schönbrunner Schloßstraße 47, 1130 Wien
入場料:無料
主催:セブンカルチャーネットワーク

ポスター

Traditionelle Handwerkskunst aus Ishikawa und Wien - eine kreative Begegnung
石川 維納 - 伝統工芸共同展示商談会

日時:

  • 展示・販売: 12月11日(木)10:00 - 19:00、12月12日(金)・13日(土)10:00 - 17:00
  • デモンストレーション・ワークショップ: 12月12日(金)13:30 - 17:00 ワークショップ プログラムpdf
  • 商談会: 12月11日(木)10:00 - 18:00,12月12日(金)10:00 - 12:00

会場: ミュージアム・クォーター (MuseumsQuartier Wien) バロックスウィートA~C(正面玄関の上),
Museumsplatz 1, 1070 Wien
全体プログラム
出展者pdf
入場料: 無料
主催: 石川県, オーストリア産業院 (WKO), AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Kreativwirtschaft, Wien Products